!! Wir starten wieder !!
Herzliche Einladung zur Schupperphase:
Kinder-, Aufbau- und Jugendchor 17.9. – 2.10.
Junge Kantorei 24.9. – 15.10.
Bitte vorab per Email anmelden mail@kiju-zocklerland.de
Rückblende Junge Kantorei Konzert “ Hallo, das sind wir“
Die Junge Kantorei sagt DANKE!
Lassen Sie uns gemeinsam auf ein bemerkenswertes Ereignis zurückblicken und zugleich in die Zukunft schauen. Unser Konzert war zweifellos ein Höhepunkt für unsere Seelsorgeeinheit, der die Kraft der Musik und die Großzügigkeit unserer Gemeinschaft eindrucksvoll unter Beweis gestellt hat.
Dank Ihrer großzügigen Unterstützung konnten wir insgesamt 1230 Euro an Spenden sammeln. Die Hälfte fließt in die Arbeit der Jungen Kantorei und die andere Hälfte geht an die Kinder- und Jugendchöre. Herzlichen Dank an alle!
Von 24.9. bis 15.10. öffnen wir jeweils um 18 Uhr unsere Türen für interessierte, junge Sängerinnen und Sänger. Stimmen für Alt, Tenor und Bass sind gesucht.
Die Junge Kantorei ist ein mehrstimmiger Chor, der vor allem Jugendlichen und jungen Erwachsenen eine Plattform bieten soll.
Kommen Sie vorbei und entdecken Sie die Freude am gemeinsamen Singen!
Wir freuen uns auf Sie!
Laureen Usenbenz für die Junge Kantorei
Rückblende Jugendchorhütte
Im April war der Jugendchor der SE Zocklerland das 3. Mal auf der Jugendchor Hütte auf dem Höchsten. An unserem ersten Tag wurden verschiedene Sachen beschlossen, wie z. B. Zimmereinteilung oder Küchendienst. Außerdem gab es noch eine Chorprobe. Der zweite Tag hat mit einem leckeren Frühstück begonnen. Danach war wieder eine Stimmbildung und Chorprobe mit Jan Martin. Nach der Probe hatten wir Freizeit. Da spielten wir dann z. B. Tischtennis oder Wikingerschach. Es gab auch oft Stau bei den Schaukeln. Alle Jugendchörler konnten außerdem Ordner und Mappen bemalen die wir ab jetzt immer in der Probe nutzen. Zusätzlich erhielt jeder mal Einzelstimmbildung. Manch Mutigen wurde an diesem Tag auch die Haare geschnitten und Fingernägel lackiert.
Am dritten Tag kam der Aufbauchor dazu. Während dieser Stimmbildung erhielt, Chormappen bemalte und bei einer Bibelralley mitmachte, durften wir Jugendchörler eine Schnitzeljagd veranstalten. Am Abend gab es noch einen Gottesdienst mit Pfarrer Weiger und anschließend, dank einigermaßen trockenem Wetter, ein Lagerfeuer. Und es war sogar noch genügend Zeit für Spiele im Aufenthaltsraum. Am Freitagmorgen war die Hütte leider schon wieder vorbei.
Am Ende hatten wir alle heisere Stimmen, manche auch eine neue Frisur oder lackierte Nägel oder beides. Es war ein riesiger Spaß und jedes Jahr ist es aufs Neue toll. Vielen, vielen Dank an alle die es möglich gemacht haben. Und noch ein ganz großer Dank an Regine, auch, dass sie uns die liegen gebliebenen Sachen wieder hinterhergetragen hat…..
Selina Abt für den Jugendchor
Adventsandacht „Licht“, 2.12.23 17.00 Uhr Esenhausen Kirche
Fasnets-Feier und Konzertle, 7.2.24 16.30Uhr Gemeindehaus Horgenzell
Familiengottesdienst, 28.4.24 Horgenzell Kirche
Aufbauchor:
Familiengottesdienst, 17.9.23 10.30 Uhr Wilhelmskirch
Kinderwallfahrtstag, 14.10.23 15.00 Uhr Kappel, anschließend Grillfest
Freude, Märchen-Musical von Kurt Gäble u. Paul Nagler,
Kooperationsprojekt mit dem Musikverein Horgenzell
Konzerte am 22. und 23.3. 2024
Ausflug ins Ravensburger Spieleland
Auftritt bei Wilhelmsdorf live, 14.7.2024
Einzelstimmbildung monatlich, bei Leila Trenkmann
Stimmbildungstag auf dem Höchsten, 4.4.2024 mit Jan Martin Chrost
Jugendchor:
Familiengottesdienst, 17.9.23 10.30 Uhr Wilhelmskirch
Jugendchorgottesdienst 5.11.23 10.30 Uhr Pfrungen
JugendchorHütte, 2.-5.4.24 inkl. Stimmbildungsworkshops mit Jan Martin Chrost
Freude, Märchen-Musical von Kurt Gäble u. Paul Nagler,
Kooperationsprojekt mit dem Musikverein Horgenzell
Konzerte am 22. und 23.3. 2024
Marienplatzsingen, Ravensburg, 22.6.2024
Auftritt bei Wilhelmsdorf live, 14.7.2024
Einzelstimmbildung monatlich, bei Leila Trenkmann
Junge Kantorei:
Advents- und Weihnachtsprogramm, Kooperation mit den SängerInnen der Scholae, Godis zur Advents- und Weihnachtszeit 2023
Konzert „Hallo – das sind wir“, 20.4. 2024
Stimmbildungs-Tage mit Jan Martin Chrost, 1.,2., 5.4.
Marienplatzsingen, Ravensburg, 22.6.2024
Auftritt bei Wilhelmsdorf live, 14.7.2024
Die Probentermine für den regelmäßigen Chorbetrieb findet ihr unter „Chöre“.
Vergangene Projekte:
2021:
Im Sommer 2021 fand unser erstes Projekt des Kinder- und Jugendchores der Seelsorgeeinheit Zocklerland statt und es hat uns allen riesigen Spaß gemacht!
Hier könnt ihr ein bißchen reinhören, was wir so gemacht haben.
Hörproben:
2021/22
Kinderchortage, Jugendchorhütte, viele Godis mit unterschiedlichen Programmen usw.
Frühjahr und Sommer 2022 Kooperation mit dem Gospelchor der SE Zocklerland,
Sing to God, Gospelmesse von Kai Lünnemann
Wenn Engel streiten, Weihnachtsmusical von Ralf Grössler, Advent 22
Advents- und Weihnachtsprogramm, Kooperation mit den SängerInnen der Scholae, Godis zur Advents- und Weihnachtszeit 22
„Sing to God“ Gospelmesse von Kai Lünnemann, CD-Aufnahme März 23
Gospelgottesdienst, Bad Buchau, Mai 23
Großer Gospelgottesdienst, Evangelische Stadtkirche Ravensburg, Juni 23
Stimmbildungsworkshop mit Jan Martin Chrost und Leila Trenkmann
Jugendchor-Hütte, Osterferien 2023
„Als die Oma das Internet kaputt machte…“ Aufbauchor, Juli 2023
Märchenspaziergang Kinderchor, Juli 2023
Eisessen, Pizzaessen, Spiele- und Basteltag
….. und vieles mehr
Montags,
und
Dienstags,
16.00 – 16.45 Uhr
vorerst im Musikvereinsraum, Schalander, Zußdorf
oder
Probenstart: 17.9.
Keine Proben in den Schulferien
Einzel- und Zweierstimmbildung:
Dienstags,
17.00 – 17.45 Uhr vorerst im Musikvereinsraum, Schalander, Zußdorf
oder
und
Probenstart: 17.9.
Einzel- und Zweierstimmbildung:
Dienstags,
18.00 – 19.30Uhr vorerst im Gemeindehaus Horgenzell
Probenstart: 24.9.
Regine Sturm, stammt aus Zußdorf, studierte an der Universität für Musik „Mozarteum“, Salzburg und am Sydney Conservatorium of Music Gesang und Gesangspädagogik. Nach zahlreichen Engagements als Solistin in deutschen und österreichischen Opernhäusern kehrte sie als Leiterin der Gospelprojekten in den Chorbereich der Seelsorgeeinheit zurück. Seit März 2021 ist sie als „Musikreferentin im Kirchlichen Dienst“ im Pastoralen Team der SE Zocklerland tätig.
Sie freut sich besonders mit ihrer Arbeit im Chorbereich wieder an die Chortradition der Region und ihre eigenen Wurzeln im Kinder- und Jugendchorbereich anknüpfen zu können.
Unterstützt wird sie von Caroline Batsching, Anja Ebert, Silke Neff, Florian Metzler, Hans Sturm und Manfred Tieber in der Leitung der Chor- und Stimmproben. Sowie von Barbara Pfaff, Brigitte Moll, Matthias Schmitt und Hans Sturm am Klavier/Orgel (- alle vier sind seit vielen Jahren als Chorleiter, Organisten und Pianisten für die Seelsorgeeinheit Zocklerland tätig). Hinzu kommt je nach Projekt noch eine Band in unterschiedlichen Besetzungen für Proben und Gottesdienste.
Aufbau- und Kinderchöre Standort Horgenzell:
Chorleiter-Assistenten: Anton Ebert, Selina Abt
Aufbau- und Kinderchöre Standort Zußdorf:
Chorleiter-Assistent: Anton Ebert
Jugendchor Standort Horgenzell:
Chorsprecher: Lina Pietschik
Stellvertreter: Eric Pfeiffer
Notenwart: Lina Pietschik
Stellvertreter: Anton Ebert
Chorleiter-Assistenten: Selina Abt
Jugendchor Standort Zußdorf:
Chorsprecher: Marina Futterer, Malou König
Notenwart: Jana Wald
Junge Kantorei:
Chorleiter: Regine Sturm, Florian Metzler
Chorvorstand: Anja Ebert, Theresa Guggolz, Günter Jochum
Schriftführer: Julia Mieruch
Notenwart: Jakob Jehle, Mathias Wätzig, Klaus Frei
Öffentlichkeitsarbeit: Lauren Usenbenz, Tanja Roth
Verantwortlich für diesen Internetauftritt gemäß § 5 TMG ist:
Pfarrer Magnus Weiger, Kirchweg 10 88263 Horgenzell Deutschland Tel.: 07504-971572 eMail: Weiger@kirche-zocklerland.de
Umsatzsteueridentifikations-Nr. gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE 284 751 176
Die Kirchengemeinde St. Ursula ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie wird vertreten durch Pfarrer Magnus Weiger, Kirchweg 10 88263 Horgenzell Deutschland Tel.: 07504-971572 eMail: Weiger@kirche-zocklerland.de
Inhaltlich verantwortlich gemäß § 18 Absatz 2 MStV:
Pfarrer Magnus Weiger und Regine Sturm / Katholische Seelsorgeeinheit Zocklerland, Kirchweg 10, 88263 Horgenzell, Tel: 07504-971572, E-mail: mail@kiju-zocklerland.de
Für die Inhalte der auf dieser Homepage genannten Chöre zeichnet sich intern Regine Sturm verantwortlich, für Inhalte von Kirchengemeinden und Seelsorgeeinheiten Pfarrer Magnus Weiger.
Haftung für Inhalte:
Pfarrer Magnus Weiger ist als Inhaltsanbieter nach § 7 Abs. 1 Telemediengesetz für „eigene Informationen, die sie zur Nutzung bereithält, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich“.
Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise („Links“) auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Inhalte zu unterscheiden. Durch den Querverweis hält die Katholische Pfarrgemeinde St. Ursula Horgenzell / Seelsorgeeinheit Zocklerland insofern „fremde Inhalte“ zur Nutzung bereit, die in dieser Weise gekennzeichnet sind:
Bei „Links“ handelt es sich stets um „lebende“ (dynamische) Verweisungen. Katholische Pfarrgemeinde St. Ursula Horgenzell / Seelsorgeeinheit Zocklerland hat bei der erstmaligen Verknüpfung der externen Links zwar den fremden Inhalt daraufhin überprüft, ob etwaige Rechtsverstöße bestehen. Sie überprüft aber die Inhalte, auf die sie in ihrem Angebot verweist, nicht ständig auf Veränderungen, die eine Verantwortlichkeit neu begründen könnten. Wenn sie feststellt oder von anderen darauf hingewiesen wird, dass ein konkretes Angebot, zu dem sie einen Link bereitgestellt hat, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, wird sie den Verweis auf dieses Angebot aufheben.
Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich die Katholische Pfarrgemeinde St. Ursula Horgenzell / Seelsorgeeinheit Zocklerland die hinter dem Verweis oder Link veröffentlichten Inhalte zu Eigen macht.
Urheberrecht:
Sämtliche auf https://kiju-zocklerland.de/ veröffentlichten Inhalte sind urheberrechtlich oder durch sonstige Rechte geschützt. Die Nutzungsrechte stehen der Katholische Pfarrgemeinde St. Ursula Horgenzell / Seelsorgeeinheit Zocklerland zu.
Jede vom deutschen Urheberrecht nicht zugelassene Nutzung der Inhalte insgesamt oder in Teilen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors oder Urhebers. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen.
Eine Zustimmung oder Genehmigung reicht nur so weit, wie der Katholische Pfarrgemeinde St. Ursula Horgenzell / Seelsorgeeinheit Zocklerland Rechte zustehen oder übertragen worden sind.
Anwendbares Recht:
Es gilt ausschließlich das maßgebliche Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Einführung
Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website und über Ihr Interesse an unseren Einrichtungen und Dienstleistungen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein ernstes Anliegen.
In der Diözese Rottenburg-Stuttgart gelten – wie in allen deutschen (Erz-) Diözesen – für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des Gesetzes über den Kirchlichen Datenschutz sowie die sonstigen anzuwendenden kirchlichen und staatlichen Datenschutzvorschriften.
Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche und sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Dies sind beispielsweise der Name, die Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, aber z.B. auch die IP-Adresse, über die Sie ggf. rein informatorisch unsere Website besuchen.
Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf unserer Website informieren.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlicher im Sinne von § 4 Nr. 9 KDG sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Katholische Seelsorgeeinheit Zocklerland
Pfarrer Magnus Weiger
Regine Sturm
Kirchweg 10
88263 Horgenzell
Telefon: 07504-971572
E-Mail-Adresse: mail@kiju-zocklerland.de
Datenschutzbeauftragter
Unsere diözesane Datenschutzstelle können Sie unter der nachfolgenden Adresse erreichen und kontaktieren:
Stabsstelle Datenschutz
Bischöfliches Ordinariat
Postfach 9
72101 Rottenburg am Neckar
Telefon: 07472 169 890
E-Mail: datenschutz(at)bo.drs.de
Internet: https://datenschutz.drs.de/
Datenerhebung und -verarbeitung bei rein informatorischem Besuch unserer Website
Sofern Sie unsere Website zu rein informatorischen Zwecken nutzen und uns auch anderweitig keine Informationen (beispielsweise per E-Mail oder Kontaktformular) übermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt.
Beim Aufruf unserer Website ist es technisch notwendig verschiedene Daten zu erheben, zu verarbeiten und zu nutzen, damit eine fehlerfreie Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Webserver möglich ist. Dabei werden automatisch folgende Daten erhoben und bis zu ihrer automatisierten Löschung in einer sogenannten Log-Datei protokolliert:
Wir erheben diese Daten grundsätzlich nur in anonymisierter Form. Dies geschieht zum Zwecke der systeminternen technischen Verarbeitung (Verbindungsaufbau), der Systemsicherheit, der technischen Administration der System- und Netzinfrastruktur sowie zur Optimierung des Internetangebotes und zu statistischen Zwecken. Wir behalten es uns jedoch vor, die Log-Datei nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.
Nur bei rechtswidrigen Angriffen werden wir versuchen herauszufinden, welche Person hinter einer IP-Adresse steht. Ansonsten bleibt diese Information für uns verborgen und wir versuchen nicht, an die Daten des Inhabers einer IP-Adresse zu kommen.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt gemäß § 6 Abs. 1 Buchstabe f KDG: Sie gewährleistet die Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website und dient der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität sowie der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung unseres Internetauftritts. Die möglichst zuverlässige Darstellung und störungsfreie Erreichbarkeit unserer Website ist für die Wahrnehmung der mit der Website verfolgten, im kirchlichen Interesses liegenden Aufgaben erforderlich.
Externer Webhoster
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:
STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Anbieter ist die STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst STRATO folgende personenbezogene Daten:
Beim Aufruf der Webseite durch Besucher werden die IP-Adressen dieser Besucher erfasst und in Logfiles gespeichert. Die IP-Adressen der Besucher der Webseiten speichert Strato zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage.
Weitere Informationen zu den Logfiles erhalten Sie auch in diesem Artikel.
Abschluss eines Vertrages über die Auftragsverarbeitung
Wir haben einen Vertrag über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag mit dem oben genannten Anbieter geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass der Webhoster die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der Vorschriften des KDG und der DS-GVO verarbeitet.
Da die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseiten und die Speicherung der Daten in Logfiles für den Betrieb unserer Webseiten zwingend erforderlich ist, haben Sie hier keine Widerspruchsmöglichkeit. Diese Datenverarbeitung können Sie nur verhindern, indem Sie unsere Dienste nicht nutzen.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten
Dieser Internetauftritt ist Teil kirchlicher Verkündung. Rechtsgrundlage ist damit § 6 Abs. 1 Buchstabe f KDG, soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im kirchlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Soweit wir für diese Verarbeitungsvorgänge eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, ist § 6 Abs. 1 Buchstabe b KDG Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten.
Sofern die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, dient § 6 Abs. 1 Buchstabe c KDG als Rechtsgrundlage.
Soweit eine Verarbeitung und Weitergabe personenbezogener Daten zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist, denen wir unterliegen, bildet § 6 Abs. 1 Buchstabe d KDG die Rechtsgrundlage hierfür.
Ihre Rechte
Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie, sofern nicht ein gesetzlicher Ausnahmefall gegeben ist, gegenüber dem Verantwortlichen die folgenden Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsichtsbehörde
Daneben haben Sie gemäß § 48 KDG das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Vorschriften des KDG oder gegen andere Datenschutzvorschriften verstößt. Die zuständige kirchliche Datenschutzaufsichtsbehörde ist das
Katholisches Datenschutzzentrum Frankfurt a. M.
Roßmarkt 23
60311 Frankfurt am Main
Telefon: 069 58 99 755 -10
Telefax: 069 58 99 755 -11
E-Mail: info@kdsz-ffm.de
Internet: https://www.kath-datenschutzzentrum-ffm.de/
Widerrufs- und Widerspruchsrecht
Ihre erteilte Einwilligung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen; dazu reicht eine formlose Mitteilung an die oben genannte E-Mail-Adresse des Verantwortlichen.
Um Ihr Recht zum Widerspruch gemäß § 23 KDG geltend zu machen, wenden Sie sich bitte ebenfalls unter den oben genannten Kontaktdaten an den Verantwortlichen.
In Falle eines Widerrufs oder Widerspruchs werden wir die Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten zu dem betreffenden Zweck unverzüglich unterlassen, soweit keine zwingenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Datenlöschung und Speicherdauer
Die personenbezogenen Daten von Nutzerinnen und Nutzern unseres Internetauftritts werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt.
Eine Speicherung kann insbesondere dann erfolgen, wenn dies in kirchlichen, staatlichen oder unionsrechtlichen Rechtsnormen, denen wir unterliegen, vorgesehen ist. Aus ihnen ergibt sich dann auch die Aufbewahrungsfrist bzw. Speicherdauer, die wir einzuhalten haben.
Eine Löschung oder Sperrung der Daten erfolgt dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft.
Eine längere Speicherdauer kann sich aus Ihrer ausdrücklichen Einwilligung oder aufgrund vertraglicher Absprachen mit Ihnen ergeben.
Soweit wir für einzelne Funktionen unserer Website auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir Sie untenstehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge informieren.
Kontaktaufnahme per E-Mail-Anfrage
Wir verarbeiten Ihre über E-Mail-Anfragen mitgeteilten Kontaktdaten (wie z. B. Name, E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer) zur Beantwortung Ihrer Kontaktanfragen und für die Verbreitung von Informationen rund um Tätigkeiten und Veranstaltungen unserer Einrichtungen und der Katholischen Kirche. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist in der Regel Ihre Einwilligung (i. V. mit § 6 Abs. 1 Buchstabe b, § 8 KDG) und § 6 Abs. 1 Buchstabe f KDG.
Soweit Sie durch Ihre E-Mail auf den Abschluss eines Vertrages hinwirken wollen, stellt § 6 Abs. 1 Buchtstabe c KDG eine weitere Rechtsgrundlage dar.
Wenn Sie der Verwendung Ihrer Daten für Informationen und Mitteilungen widersprechen bzw. Ihre diesbezügliche Einwilligung widerrufen möchten, genügt jederzeit eine kurze Nachricht an die vorstehend und im Impressum genannten Kontaktdaten des Verantwortlichen.